Um petroleiro não precisa mais atracar em um terminal iraniano para ficar sujeito ao bloqueio. Orientações publicadas na quarta-feira pelo Comando Central dos EUA (CENTCOM) afirmam que uma embarcação que recebe carga em alto-mar de um navio carregado em um porto iraniano ou ao longo da costa iraniana pode, ela própria, ser tratada como violadora do bloqueio, informou a Reuters em uma reportagem reproduzida pelo gCaptain.
O alcance é amplo. O CENTCOM detalhou o que suas forças podem fazer com um navio desse tipo: detê-lo, enviar uma equipe de abordagem a bordo, redirecioná-lo, apreendê-lo ou mandá-lo de volta ao porto iraniano onde a carga teve origem. Tripulações que não obedecerem sem demora às ordens das equipes de bloqueio ou de abordagem se arriscam a medidas coercitivas, segundo o aviso, incluindo o uso da força “em conformidade com a legislação aplicável”.
As transferências no mar eram a alternativa
Em termos simples: uma transferência navio a navio é um petroleiro bombeando sua carga para outro enquanto ambos estão no mar, muitas vezes longe de qualquer porto. Os barris mudam de mãos, e o registro de viagem do navio receptor nunca mostra o Irã. As orientações de quarta-feira afirmam que esse registro limpo, por si só, já não basta.
A mesma mensagem está chegando às tripulações mercantes por meio do Joint Maritime Information Center, o órgão sediado no CENTCOM que orienta a navegação comercial no Oriente Médio, que emitiu suas próprias orientações atualizadas sobre o bloqueio, informou o The Maritime Executive.
O petróleo bruto já está quase parado
O bloqueio às exportações de petróleo ligadas ao Irã vigorou em dois períodos este ano:
- 13 de abril: o bloqueio foi imposto pela primeira vez.
- Junho: foi suspenso, depois que Washington e Teerã chegaram a um esboço de entendimento.
- 14 de julho: foi restabelecido quando esse entendimento fracassou.
Desde julho, o Irã ainda conseguiu escoar algum gás liquefeito de petróleo e querosene de aviação, segundo fontes de inteligência marítima e de segurança ouvidas pela Reuters em outubro. Com o petróleo bruto foi diferente. Fontes do setor de navegação disseram à Reuters que as exportações iranianas de petróleo bruto estão praticamente paralisadas há meses, de modo que a nova redação afeta mais diretamente as cargas que ainda estão saindo, e os navios dispostos a recebê-las.
Um local de mísseis foi atingido na véspera
Separadamente, aviões de guerra americanos atacaram um local de lançamento de mísseis iraniano na Ilha de Qeshm, no Golfo Pérsico, na terça-feira, disse uma autoridade militar dos EUA à Bloomberg, em uma reportagem também reproduzida pelo gCaptain.
Analisei as duas reportagens, e nenhuma delas relaciona esse ataque ao aviso emitido no dia seguinte. Nenhuma delas informa tampouco uma reação nos preços do petróleo bruto, portanto o que está confirmado aqui é a linguagem de aplicação, não seu efeito no mercado.
