El texto no se originó en la agencia que lo publicó. Comercio afirmó que la norma fue redactada “por y bajo la dirección de” el Departamento del Tesoro y el Consejo de Seguridad Nacional, según CNBC. Ese detalle sitúa la cuestión de las exportaciones de Nvidia en manos de dos organismos que están fuera de la cadena habitual de control de exportaciones.
La medida es una norma final provisional de la Oficina de Industria y Seguridad, el brazo de Comercio que redacta y hace cumplir las normas de exportación. Apunta a un esquema que no implica ningún envío: empresas chinas que alquilan tiempo en hardware de Nvidia instalado en el extranjero en lugar de importar los chips ellas mismas.
Alquilar los chips, no importarlos
The Defiant informó que la norma abarca tanto el acceso a capacidad de cómputo en el extranjero como los envíos de chips a cinco países, y que solo surte efecto una vez que aparezca en el Federal Register. Ninguno de los informes que leí nombra esos cinco países, y ninguno da una fecha de publicación.
En palabras sencillas: los controles de exportación están diseñados para impedir que el hardware cruce una frontera. No impiden que un cliente en un país se conecte de forma remota a un centro de datos en otro y use los mismos procesadores por horas. Cerrar esa brecha coloca un esquema de alquiler en la nube dentro del alcance de las normas de exportación.
La primera respuesta oficial al caso Nvidia
CNBC describió la norma como la primera respuesta política de Washington al escándalo en Nvidia que llevó a su director ejecutivo, Jensen Huang, a dimitir la semana pasada.
La presión venía aumentando sobre el secretario de Comercio, Howard Lutnick, a quien se ha acusado de hacer demasiado poco para impedir que los procesadores más avanzados de Nvidia se desviaran a China en violación de los controles de exportación de EE. UU.
El viernes, el secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo en el programa “Squawk Box” de CNBC que la culpa era de Comercio por no haber añadido nunca a Megaspeed a la lista de entidades, el registro estadounidense de compradores sujetos a restricciones de exportación adicionales. Megaspeed es la empresa con sede en Singapur que está en el centro del caso Nvidia.
CNBC publicó su información como noticia de última hora, por lo que los detalles podrían actualizarse. Ninguno de los dos medios informó cómo cotizaron las acciones de Nvidia o el sector de chips en general tras el anuncio, y el alcance de la lista de cinco países no se ha precisado en los informes disponibles hasta ahora.
