La Agioi Fanendes è arrivata a circa 400 miglia nautiche da New York, poi ha invertito la rotta. gCaptain, citando Bloomberg, ha riportato l’inversione mercoledì, dopo che la petroliera per prodotti raffinati battente bandiera maltese era rimasta per giorni ferma in posizione nell’Atlantico trasmettendo «for orders» sul suo segnale AIS.
La nave trasporta il primo carico previsto dall’accordo annunciato dal presidente Donald Trump il 9 ottobre per portare diesel russo sul mercato statunitense. Il carburante è stato caricato settimane fa. Ciò che non è stato chiarito è se un terminal statunitense possa legalmente riceverlo.
Numeri chiave
- 40.000 tonnellate di diesel a bassissimo tenore di zolfo caricate nel porto russo di Primorsk, sul Baltico, circa 300.000 barili, secondo la CNN citata da OilPrice.com
- 400 miglia nautiche da New York, dove la petroliera ha invertito la rotta mercoledì, dopo una data di consegna prevista per il 7 novembre
- 99,3 milioni di barili di scorte di distillati negli USA nella settimana terminata il 30 ottobre, in calo di 3,6 milioni su base settimanale e circa il 13% sotto la media stagionale quinquennale
- $6,17 al gallone il prezzo medio al dettaglio del diesel negli USA il 9 novembre, in calo da $6,29 di una settimana prima e sotto il record di settembre di $6,53, secondo AAA
Quattro navi su cinque legate all’accordo hanno virato verso sud
Greenpeace ha individuato cinque navi che ritiene legate all’accordo sul diesel, e quattro di esse hanno deviato verso sud dopo aver circumnavigato l’Inghilterra, potenzialmente in direzione del Brasile, ha riportato The Maritime Executive.
OilPrice.com ne ha tracciate due. La Talisman e la Leruo, battente bandiera della Sierra Leone, hanno lasciato Primorsk a ottobre dichiarando destinazioni sulla costa orientale degli Stati Uniti. Entro il 5 novembre la Leruo indicava il Brasile, e la Talisman era entrata nel Mediterraneo dopo aver attraversato lo Stretto di Gibilterra il 2 novembre.
Eastmed, la società di gestione con sede in Grecia della Agioi Fanendes, ha dichiarato martedì a Reuters che «nulla è cambiato riguardo alla destinazione della nave, è ancora in attesa di ordini». Lo stesso giorno il segretario all’Energia Chris Wright ha detto a Reuters che il carico troverà un acquirente altrove: «Andrà in un altro porto. Vogliamo solo che quel diesel arrivi sui mercati mondiali».
I resoconti che ho letto divergono su un piccolo dettaglio: Reuters, citando dati LSEG, colloca il caricamento al 22 ottobre, mentre The Maritime Executive indica il 23 ottobre.
Una licenza del Tesoro e una legge del 2022 vanno in direzioni diverse
Per rendere possibile l’accordo, l’Office of Foreign Assets Control del Tesoro ha emesso la License No. 135, che autorizza la vendita, la consegna, lo scarico e l’importazione di diesel di origine russa, comprese le importazioni negli Stati Uniti, fino al 7 aprile del prossimo anno.
La controversia riguarda una legge distinta. L’Ending Importation of Russian Oil Act del 2022 vieta le importazioni di prodotti energetici russi, e la sua revoca richiede una certificazione presidenziale sulla guerra in Ucraina, consultazioni con le commissioni del Congresso e un periodo di attesa di 90 giorni durante il quale il Congresso può opporsi. Il Tesoro sostiene che la sua autorizzazione sia conforme alla legge applicabile. AP ha riportato il 5 novembre che nessun tribunale si è pronunciato sulla questione.
La governatrice del New Jersey Mikie Sherrill ha scritto il 2 novembre ai gestori di porti e terminal avvertendo che movimentare il carico potrebbe esporli a sanzioni civili e penali. Un gruppo bipartisan di parlamentari federali ha inviato avvertimenti simili a banche tra cui JPMorgan Chase, Bank of America e Citigroup. L’analista di Kpler Matt Smith ha attribuito l’incertezza sui carichi ai timori dei potenziali acquirenti per le conseguenze legali.
I volumi sono ridotti rispetto alla domanda statunitense
Le quantità promesse sono modeste: circa 2,2 milioni di barili a ottobre, 3,7 milioni a novembre e 7,4 milioni in seguito, a fronte di un consumo mensile di diesel negli USA di circa 120 milioni di barili, ha riportato The Maritime Executive. La Russia, con le raffinerie colpite dagli attacchi dei droni ucraini, sta conservando il diesel per uso interno e ha ricavato solo una piccola quota.
In parole semplici: il diesel arriva in un mercato costiero tramite oleodotto, camion o nave. Un carico che non attracca mai non aggiunge nulla ai serbatoi della costa orientale degli Stati Uniti, quindi sono i barili già presenti a coprire la domanda di riscaldamento invernale. Ecco perché i trader seguono addirittura le singole petroliere.
Cosa monitorare
- 7 aprile, prossimo anno: la data di scadenza della License No. 135 del Tesoro, l’autorizzazione che copre queste transazioni di diesel russo
