De brand in Ust-Luga was groot genoeg om vanuit buurland Estland te worden gezien, en het satellietsysteem voor branddetectie FIRMS van NASA registreerde hem bij zijn laatste passage, volgens The Maritime Executive.
Drie havenmedewerkers raakten gewond. De aanval leidde ook tot een noodstop van een transformatorstation en verstoorde de stroomvoorziening in de haven, meldde Splash247.
Belangrijkste cijfers
- 700.000 vaten aardolie per dag verwerkt in Ust-Luga, dat samen met de nabijgelegen terminal in Primorsk het grootste deel van de Russische olie-export via de Oostzee afhandelt
- 3 havenmedewerkers gewond bij de overnight aanval, volgens de regionale gouverneur
- 150 drones die volgens de gouverneur zijn neergeschoten, een cijfer dat niet onafhankelijk is bevestigd
- 20 miljoen ton ruwe olie per jaar in de raffinaderij van Kirisji, afgelopen weekend getroffen, ongeveer 7% van de Russische raffinagecapaciteit
Wat Russische functionarissen hebben bevestigd
De regionale gouverneur, Drozdenko, bevestigde de aanval woensdagochtend vroeg in een verklaring op Russische sociale media en zei dat dinsdag overnight meerdere drones het havengebied hadden getroffen. Hij zei dat drie medewerkers gewond waren geraakt en beweerde dat 150 drones waren neergeschoten. De regionale luchthaven werd uit voorzorg tijdelijk gesloten.
De twee berichten omschrijven zijn functie verschillend: The Maritime Executive noemt hem de gouverneur van de regio Sint-Petersburg, Splash247 de gouverneur van de oblast Leningrad. Beide noemen hem als de functionaris die de aanval bevestigde.
Geen van beide berichten vermeldt hoeveel van de terminal is beschadigd, of de belading is stilgelegd of hoe lang eventuele reparaties zouden duren. Geen van beide meldt een beweging in de prijs van ruwe olie.
Ust-Luga is waar olie Rusland verlaat, niet waar ze wordt geraffineerd
Ust-Luga is een exportfaciliteit die ongeveer 700.000 vaten aardolie per dag verwerkt, meldde The Maritime Executive. Russische graanexporteurs zijn de Oostzeehaven ook als uitwijkmogelijkheid gaan gebruiken na herhaalde Oekraïense aanvallen op de Russische graanscheepvaart in de Zwarte Zee.
Eenvoudig gezegd: een raffinaderij zet ruwe olie om in brandstoffen; een exportterminal is de kade met tankopslag waar olie in schepen wordt gepompt. Schade aan een laadterminal onderbreekt de route die vaten naar kopers in het buitenland afleggen, terwijl schade aan een raffinaderij verandert hoeveel brandstof een land produceert. Daarom behandelen traders de twee als verschillende gebeurtenissen.
De haven is dit jaar herhaaldelijk getroffen
Ust-Luga werd in maart en opnieuw in september getroffen, volgens The Maritime Executive. De campagne in maart duurde vijf nachten achter elkaar en veroorzaakte schade die niet bekend is gemaakt.
Oekraïne richt zich al meer dan een jaar systematisch op Russische olie-infrastructuur, met de nadruk op olielaadhavens en raffinaderijen. Afgelopen weekend troffen en beschadigden drones de raffinaderij van Kirisji bij Sint-Petersburg, de op een na grootste van Rusland. Een door The Maritime Executive geciteerd monitoringaccount schatte de capaciteit van de installatie op 20 miljoen ton ruwe olie per jaar, ongeveer 7% van de totale Russische raffinagecapaciteit, en meldde dat eerdere aanvallen in mei en september de installatie hadden gedwongen de activiteiten stil te leggen.
