L’incendio a Ust-Luga era abbastanza esteso da essere visibile dalla vicina Estonia, e il sistema satellitare di rilevamento incendi FIRMS della NASA lo ha individuato durante il suo ultimo passaggio, secondo The Maritime Executive.
Tre lavoratori portuali sono rimasti feriti. L’attacco ha inoltre provocato lo spegnimento d’emergenza di una sottostazione di trasformazione e interruzioni dell’alimentazione elettrica nel porto, ha riferito Splash247.
I numeri chiave
- 700.000 barili al giorno di petrolio movimentati a Ust-Luga, che insieme al vicino terminal di Primorsk gestisce la maggior parte delle esportazioni russe di petrolio dal Baltico
- 3 lavoratori portuali feriti nell’attacco overnight, secondo il governatore regionale
- 150 droni che il governatore ha dichiarato abbattuti, un dato non confermato in modo indipendente
- 20 milioni di tonnellate di greggio all’anno alla raffineria di Kirishi, colpita lo scorso fine settimana, circa il 7% della capacità di raffinazione russa
Che cosa hanno confermato le autorità russe
Il governatore regionale, Drozdenko, ha confermato l’attacco in una dichiarazione sui social media russi nelle prime ore di mercoledì, affermando che diversi droni hanno colpito l’area portuale overnight, martedì. Ha detto che tre lavoratori sono rimasti feriti e ha sostenuto che 150 droni sono stati abbattuti. L’aeroporto regionale è stato chiuso temporaneamente per precauzione.
Le due fonti descrivono la sua carica in modo diverso: The Maritime Executive lo definisce governatore della regione di San Pietroburgo, Splash247 governatore della regione di Leningrado. Entrambe lo indicano come il funzionario che ha confermato l’attacco.
Nessuna delle due fonti indica quanto sia stato danneggiato il terminal, se le operazioni di carico siano state sospese o quanto tempo richiederebbero eventuali riparazioni. Nessuna delle due registra un movimento dei prezzi del greggio.
Ust-Luga è il punto da cui il petrolio lascia la Russia, non dove viene raffinato
Ust-Luga è un impianto di esportazione che movimenta circa 700.000 barili al giorno di petrolio, ha riferito The Maritime Executive. Anche gli esportatori russi di grano hanno iniziato a usare il porto baltico come alternativa di riserva dopo i ripetuti attacchi ucraini al trasporto marittimo di grano russo nel Mar Nero.
In parole semplici: una raffineria trasforma il greggio in carburanti; un terminal di esportazione è il molo con il parco serbatoi da cui il petrolio viene pompato sulle navi. I danni a un terminal di carico interrompono il percorso dei barili verso gli acquirenti esteri, mentre i danni a una raffineria modificano la quantità di carburante prodotta da un Paese. Per questo i trader considerano i due casi come eventi diversi.
Il porto è stato colpito più volte quest’anno
Ust-Luga è stato colpito a marzo e di nuovo a settembre, secondo The Maritime Executive. La campagna di marzo è durata cinque notti consecutive e ha causato danni non resi noti.
Da oltre un anno l’Ucraina prende sistematicamente di mira le infrastrutture petrolifere russe, concentrandosi sui porti di carico del petrolio e sulle raffinerie. Lo scorso fine settimana, droni hanno colpito e danneggiato la raffineria di Kirishi vicino a San Pietroburgo, la seconda più grande della Russia. Un account di monitoraggio citato da The Maritime Executive ha stimato la capacità dell’impianto in 20 milioni di tonnellate di greggio all’anno, circa il 7% della capacità di raffinazione totale della Russia, e ha affermato che precedenti attacchi a maggio e settembre ne avevano imposto la sospensione delle attività.
